There will be no IC announcements about the resurrections, so it would be fine to assume Pell's double thinks he'll come right back. Over the course of the week, it'll probably become clear that people aren't coming back immediately, but for the first few days it would be easy for anyone to assume that resurrections will work as normal.

Yes, doubles will be able to recognize each other!