Rey will definitely be giving Nick a heads up that she is alive and well (until she... uh, isn't well and barely alive), and probably just give him general updates every now and then to put his poor dadbot heart at ease.

She mostly plans on exterminating Null and aiding people who are being attacked/need help out of targeted buildings.